今月の都市
上海市・杭州市・昆山市・ゴ江市
上海市は、鹿児島市とほぼ同緯度に位置する約1600万人が暮らす国際都市。中国語で「外国人の岸」という意味の外灘(わいたん)(バンド)地区には、租界時代の1920〜1930年代に建てられたアールデコ様式の石造高層建築が、黄浦江沿いに1.5km続き、歴史を感じさせます。その対岸には、湿地帯を商業地区に開発した浦東新地区のモダンで未来的な高層ビル群。夜景も美しく、過去と現在の対照的な風景を一度に眺めることができます。

また、旧フランス租界の共同住宅「石庫門」を改造した「上海新天地」や、風光明媚な杭州の「西湖天地」など、センスのよいカフェやレストランが集まるエリアも魅力です。

江南水郷の三明珠にかぞえられる周荘と同里は、水路と住居が一体となった町並みです。500年、1000年前の石橋をくぐり、小舟に揺られながら街めぐりが楽しめます。井の字型に水路が走る周荘は、観光客相手の店が多く賑やかで、同里は古民家の保存状態がよく、昔ながらの生活風景も一部残っており、世界遺産の「退思園」があります。

  (2003年12月撮影 写真・文 小野麻実)
外灘<バンド>地区(上海市黄浦区)
浦東地区(上海市浦東新区)
外灘地区夜景(上海市)
「西湖天地」(浙江省杭州市)
周荘01(江蘇省昆山市周庄鎮)
周荘02(江蘇省昆山市周庄鎮)
同里(江蘇省ゴ江市同里鎮)
西湖(浙江省杭州市)

<< BACK >>



Copyright (C) JIA Kanto-Koshinetsu Chapter Urban Design Committee. All Right Reserved.